THE BROTHERS: “Miles Away (Contribution)”, l’omaggio a Miles Davis

Danny, Riqo e George sono tre fratelli e formano i THE BROTHERS, trio britannico con base in Europa. Con “Miles Away (Contribution)”, pubblicato il 5 giugno 2026, rendono omaggio a Miles Davis e alla sua eredità musicale.

Cantanti, autori, produttori e polistrumentisti, attraversano soul, jazz e pop. Il loro percorso comprende “The Illumination Experience” e “Keeping The Music Alive”: in quest’ultimo progetto figurano collaborazioni con Mark Whitfield, Stacy Dillard e Sasha Berliner. Nelle cinque risposte a Radio9 raccontano le radici del progetto, l’incontro fra soul e jazz e il lavoro condiviso sul singolo.

L’intervista

Cinque domande, due versioni integrali: traduzione italiana e originale inglese.

1. 01 / 05

   Domanda 1 di 5

   Italiano — Traduzione

   Che cosa vi ha portato a fare musica insieme?

   Siamo tre fratelli — Danny, Riqo e George — e la musica ha sempre fatto parte delle nostre vite. Siamo cresciuti con soul, jazz, funk, R&B e pop. The Brothers ci permette di riunire le nostre personalità musicali in un unico suono.

   English — Original

   What brought you together?

   We're three brothers — Danny, Riqo and George — and music has always been part of our lives. We grew up with soul, jazz, funk, R&B and pop. The Brothers lets us bring our musical personalities together in one sound.

2. 02 / 05

   Domanda 2 di 5

   Italiano — Traduzione

   Come è nato “Miles Away (Contribution)” e che cosa significa il titolo?

   “Miles Away (Contribution)” è il nostro omaggio a Miles Davis e alla sua straordinaria eredità musicale. Ammiriamo il modo in cui ha esplorato nuovi suoni e superato i confini. La musica attinge a jazz, soul, groove urban e fusion; “Contribution” riflette il nostro contributo musicale a quell’eredità.

   English — Original

   How did “Miles Away (Contribution)” begin, and what does the title mean?

   “Miles Away (Contribution)” is our tribute to Miles Davis and his extraordinary musical legacy. We admire how he explored new sounds and pushed boundaries. The music draws on jazz, soul, urban grooves and fusion; “Contribution” reflects our own musical contribution to that legacy.

3. 03 / 05

   Domanda 3 di 5

   Italiano — Traduzione

   In che modo il vostro percorso nel soul e nel jazz plasma il brano?

   Il soul porta sentimento, melodia ed emozione; il jazz ci dà spazio per esplorare armonia, ritmo e improvvisazione. Combiniamo questi elementi con groove contemporanei per ottenere un suono organico e moderno.

   English — Original

   How do your soul and jazz backgrounds shape the track?

   Soul brings feeling, melody and emotion; jazz gives us space to explore harmony, rhythm and improvisation. We combine these with contemporary grooves for an organic, modern sound.

4. 04 / 05

   Domanda 4 di 5

   Italiano — Traduzione

   Chi si è occupato della scrittura, dell’esecuzione e della produzione?

   “Miles Away (Contribution)” è stato interamente scritto, eseguito, arrangiato e prodotto da The Brothers — Danny, Riqo e George. Abbiamo lavorato insieme durante tutto il processo, portando nella registrazione le nostre influenze individuali e la nostra creatività.

   English — Original

   Who wrote, performed and produced the track?

   “Miles Away (Contribution)” was entirely written, performed, arranged and produced by The Brothers — Danny, Riqo and George. We worked together throughout the process, bringing our individual influences and creativity to the recording.

5. 05 / 05

   Domanda 5 di 5

   Italiano — Traduzione

   Che cosa vorreste restasse a chi ascolta e quali sono i prossimi passi?

   Speriamo che chi ascolta entri in sintonia con la musica e apprezzi l’incontro fra le diverse influenze musicali. Stiamo sviluppando nuova musica originale e collaborazioni, e lavorando per portare le nostre esibizioni dal vivo su più palchi internazionali, nei festival e davanti a nuovi pubblici. Vogliamo mantenere viva la musica e continuare a evolverci.

   English — Original

   What do you hope listeners take away, and what's next?

   We hope listeners connect with the music and enjoy the blend of musical influences. We're developing new original music and collaborations, while bringing our live performances to more international stages, festivals and audiences. We want to keep the music alive and continue evolving.

Data e crediti

• Uscita di “Miles Away (Contribution)”: 5 giugno 2026.
• Scrittura, esecuzione, arrangiamento e produzione: The Brothers — Danny, Riqo e George.
• Copertina: The Brothers.

Link ufficiali

Ascolta “Miles Away (Contribution)” · Esplora il catalogo · Instagram

Intervista raccolta via email. Risposte pubblicate integralmente nell’originale inglese e in traduzione italiana, con autorizzazione del gruppo. Presentazione e crediti aggiornati il 16 ottobre 2026.